Guía de Roma de un local
Roma seleccionada
Todo lo que le diríamos a un amigo que visita Roma: el arte por el que vale la pena cruzar la ciudad, dónde comen realmente los locales, y una guía interna gratuita para evitar las multitudes.
Descarga gratis
Tu guía y mapa gratis de Roma
La guía interna sobre horarios que entregamos a nuestros huéspedes, además de nuestro mapa ilustrado de la zona del Coliseo.
Roma Sin Multitudes — Guía Interna de Horarios
Nuestra guía interna de 10 páginas: los mejores momentos para visitar los iconos de Roma, rutas a pie, joyas escondidas y un calendario estacional. Directo a tu correo.
¿Prefieres el papel? Consulta nuestro mapa ilustrado gratuito de Roma →
Donde se esconden las obras maestras
Las elecciones de nuestros guías
El arte por el que cruzaríamos Roma — escondido en silencio, fuera de los circuitos habituales. Nuestra propia selección.
Tres Caravaggios cuelgan en una iglesia en activo: entrada libre, sin necesidad de ticket. Nuestra primera parada para quien ama la pintura.
📍 Abrir en Google Maps
Desciende a través de tres épocas bajo un mismo techo: una basílica medieval, una iglesia primitiva y un templo pagano con agua corriente.
📍 Abrir en Google Maps
La única iglesia gótica de Roma: un techo azul estrellado, un Cristo de Miguel Ángel y el pequeño elefante de Bernini a la entrada.
📍 Abrir en Google Maps
La colección privada de una familia principesca, todavía en su palacio: Velázquez, Caravaggio y Tiziano, de pared a pared.
📍 Abrir en Google Maps
Descubre el truco óptico de Borromini — una columnata que parece cuatro veces más larga de lo que es — además de una galería de pintura barroca.
📍 Abrir en Google Maps
Una capilla lateral revestida de mosaico bizantino dorado, que brilla como un joyero a pocos pasos de Santa Maria Maggiore.
📍 Abrir en Google MapsIlustraciones generadas con IA para Trip in Art — impresiones artísticas, no fotografías.
El directorio completo
Roma, lugar por lugar
Cada parada que vale la pena — con una frase honesta sobre por qué. Abre una sección, toca un lugar para ver el mapa.
🏛️Roma antigua y las ruinas20
Domus AureaLa “Casa Dorada” enterrada de Nerón, que resurge poco a poco.
Villa dei QuintiliLa finca soñada de un emperador, robada, en la cresta sur de Roma.
Termas de DioclecianoEl complejo termal más grande del Imperio Romano, hoy un museo tranquilo.
Vicus Caprarius – La Ciudad del AguaUn antiguo barrio romano oculto bajo la Roma moderna.
Via Appia Antica en domingoLa icónica calzada antigua de Roma, reservada para peatones y ciclistas cada domingo.
Colina Capitolina y MuseosAntigua sede del gobierno de Roma y hogar de su museo público más antiguo.
PalatinoEl legendario lugar de nacimiento de Roma y una colina de palacios imperiales.
Bocca della Verità (Boca de la Verdad)Una legendaria máscara de mármol que pone a prueba la honestidad e inspira leyendas.
Arco de ConstantinoUna puerta triunfal que marca un punto de inflexión en la historia.
Termas de CaracallaLas termas más grandiosas de la antigua Roma—ruinas de lujo y ocio.
Foro RomanoUn bullicioso cruce de política, religión y vida cotidiana en la antigua Roma.
ColiseoLa icónica arena de Roma, de gladiadores, leyendas y grandeza perdurable.
Estadio de DomicianoDonde el eco de los antiguos atletas resuena bajo la plaza más bella de Roma.
Mercados de TrajanoEntra en el primer centro comercial del mundo, con vistas impresionantes de la antigua Roma.
Museo dell’Ara PacisDonde el arte de la antigua Roma se encuentra con el brillo de la arquitectura moderna.
Crypta BalbiUn fragmento de 2.000 años de evolución urbana de Roma bajo un mismo techo.
Hipogeo de Via LivenzaUn misterioso santuario acuático de la época tardorromana escondido bajo un edificio de apartamentos.
Auditorium di MecenateUn salón de banquetes subterráneo del primer gran mecenas de las artes de Roma.
Largo di Torre ArgentinaRuinas de templos y el destino de Julio César—ahora dominados por gatos.
Monte TestaccioUna colina de 53 millones de ánforas de aceite rotas—el antiguo proyecto de reciclaje de Roma.
⛪Iglesias y basílicas14
Mithraeum of San ClementeUn templo subterráneo misterioso bajo una basílica estratificada.
Santa Maria in DomnicaUna basílica apacible con mosaicos brillantes y un caprichoso barco de mármol.
Basilica di San SabaUn refugio secreto de silencio, mosaicos y exuberantes jardines en el Aventino.
Santa Maria in TrastevereMosaicos dorados y una animada vida de plaza en el barrio más querido de Roma.
Santa PrassedeMosaicos bizantinos y magia paleocristiana a pocos pasos de Santa Maria Maggiore.
San Luigi dei FrancesiHogar de obras maestras de Caravaggio y del encanto francés en Roma.
Santa Maria sopra MinervaLa única iglesia gótica de Roma: techos azules imponentes y la grandeza de Miguel Ángel.
San Juan de LetránEstatuas imponentes, techos dorados y reliquias: la “Madre de todas las Iglesias” de Roma.
San Pablo ExtramurosMajestuosa, inmensa e imponente: la gran basílica de Roma más allá de las murallas antiguas.
Iglesia de Sant’IgnazioLa obra maestra barroca de ilusión y luz de Roma.
Basílica de San ClementeUn cautivador viaje subterráneo a través de 2000 años de historia romana.
Basílica de Santa María la MayorUn tesoro de mosaicos y siglos de historia.
Basílica de San PedroEl corazón espiritual de la Cristiandad y una maravilla del arte.
Basílica de la Santa Cruz de JerusalénDonde el tiempo se detiene junto a las reliquias más sagradas de Roma.
🖼️Museos y galerías13
Centrale MontemartiniDonde estatuas antiguas posan entre turbinas y motores centenarios.
Galleria BorgheseDonde el arte de Bernini brilla bajo techos pintados en la villa más grandiosa de Roma.
Museos VaticanosDonde siglos de tesoros papales y la Capilla Sixtina deslumbran los sentidos.
Galleria SpadaDonde cardenales y matemáticos se mezclaban entre Caravaggios y trampantojos.
Colonna GalleryUna galería de cuento donde antiguos espadachines y papas paseaban entre obras maestras de Rubens.
Palazzo CorsiniDonde cardenales vestidos de seda coleccionaban Caravaggios y Cortonas bajo techos dorados.
Palazzo AltempsDescubre obras maestras clásicas en la íntima grandeza de un palacio renacentista.
Palazzo Doria PamphiljDonde la aristocracia romana se encuentra con los más grandes pintores del mundo.
Galleria Nazionale d’Arte Moderna (GNAM)Donde el pasado se encuentra con el futuro en galerías audaces y amplias.
MACRODonde el hormigón se encuentra con el color y reinan los artistas de vanguardia.
Palazzo MerulanaDonde el alma artística de la Italia moderna vive en galerías luminosas y terrazas con vistas a la ciudad.
Museo Leonardo da Vinci ExperienceDonde construyes puentes, giras engranajes y conoces la mente renacentista detrás de la Mona Lisa.
Keats–Shelley HouseDonde la poesía, las cartas y las primeras ediciones raras se mantienen vivas por encima de la multitud.
⛲Plazas, fuentes e íconos6
Altar de la Patria (Vittoriano)El homenaje de mármol blanco de Roma a la unidad italiana y al orgullo nacional.
Plaza de EspañaLa gran escalinata donde Roma se reúne para relajarse, encontrarse y admirar las vistas.
Plaza NavonaLa gran plaza emblemática de Roma, con fuentes, arte y vida callejera.
Castillo de Sant’AngeloUna fortaleza, refugio papal y museo con vistas al corazón de Roma.
Fontana di TreviLa obra maestra que concede deseos y joya barroca de Roma.
Piazza del Popolo y las Iglesias GemelasDonde la plaza más grandiosa de Roma se encuentra con obras maestras barrocas que se reflejan entre sí.
🧭Fuera de lo común7
Libreria CascianelliUna librería acogedora y llena de encanto, repleta de tomos antiguos y curiosidades vintage.
Cementerio ProtestanteUn poético cementerio-jardín, lugar de descanso final de poetas, artistas y del gato más famoso de Roma.
Colina del Gianicolo (Janiculum)Impresionantes vistas de la ciudad, jardines tranquilos y la tradición diaria del cañonazo de Roma.
Barrio CoppedèEl extrañamente hermoso barrio de arquitectura de fantasía de Roma.
Aventine KeyholeUna misteriosa vista de la Basílica de San Pedro a través de una puerta secreta de jardín.
Casina delle CivetteUna mágica villa de cuento de hadas escondida entre los árboles de Villa Torlonia.
Porta Magica (Puerta Mágica)Alquimia, misticismo y ruinas dispersas en un rincón de un parque.
Ilustración de categoría creada por Trip in Art. Toca cualquier lugar para abrirlo en Google Maps.
Donde comen los romanos
Donde los locales comen, beben & exploran
Nuestras trattorias, cafés y heladerías seleccionados a mano — cerca del Coliseo y por toda la ciudad.
Los mejores restaurantes & pizzerías
Cerca del Coliseo y por toda Roma
- Trattoria Luzzi — acogedora y auténtica, pasta romana tradicional y carnes a la parrilla.
- Pizzeria la Montecarlo — pizzas clásicas de masa fina con ingredientes frescos y de alta calidad.
- Hostaria da Nerone — local histórico justo al lado del Coliseo, cocina romana con un toque moderno.
- Pizzeria ai Marmi — animado y muy popular por sus pizzas finas y crujientes, entrantes fritos y una gran selección de cervezas.
- Taverna dei Fori Imperiali — rústico y acogedor, famoso por su cacio e pepe y amatriciana.
- Li Rioni — un favorito local por su pizza al estilo romano de masa gruesa y esponjosa.
- Osteria del Pegno — versiones refinadas y creativas de platos clásicos romanos.
Los mejores cafés y bares
Café, pastelería y aperitivo
- Caffè Oppio — justo al lado del Coliseo, café excelente con vista a las ruinas.
- Bar Fondi — bar italiano clásico: café y bollería de día, aperitivos por la noche.
- Ciuri Ciuri — pastelería siciliana, cannoli tradicionales y café.
- Roscioli Caffè — rincón acogedor para café, bollería, vinos italianos y pequeños bocados.
- Regoli — pastelería histórica cerca de Piazza Vittorio, famosa por sus cannoli y petisús de crema.
- Antico Caffè Greco — legendario desde 1760, en el corazón de Roma.
Las mejores heladerías
Porque ningún día en Roma está completo sin un gelato
- Gelateria della Palma — una de las más famosas de Roma, con más de 150 sabores.
- Giolitti — histórica desde 1900, helados y postres tradicionales italianos.
- Fatamorgana — sabores gourmet con ingredientes de primera calidad, excelentes opciones veganas.
- Gelateria del Teatro — cerca de Piazza Navona; prueba el chocolate blanco con albahaca o el de ricotta con higos.
- Come il Latte — en el barrio de Prati, conos de barquillo recién hechos.
- Gelateria La Romana — más de 70 años de helado delicioso y de alta calidad.
Descúbrelo con un narrador a tu lado
Explora por tu cuenta con esta guía, o deja que un guía licenciado de Trip in Art dé vida a las historias — grupos reducidos, entrada con hora reservada, evitando las multitudes.
Este directorio está elaborado en colaboración con Roman Guides — especialistas en Roma de nuestra confianza.